Auf Deine eigene Art und Weise.

Heute stelle ich euch eins meiner Lieblingslieder vor. Ein wunderschönes Gedicht für das eigene Kind. Es gab leider die Übersetzung auf Deutsch nicht. Jetzt schon. Ich habe es übersetzt. Schaut euch das Video an, geniesst die Musik, geschrieben von Ligabue und gesungen von Elisa (ich liebe sie). Ach ja, nur so zur Kenntnis: das Mädchen im […]

Weiterlesen Auf Deine eigene Art und Weise.

Geburtstagsparty. Das erste Mal.

Unsere 2 Grossen (6 Jahre) wurden zum ersten Mal im neuen Zuhause (Schweiz) zu einer Geburtstagsparty eingeladen. Eine kleine Träne voller Liebe und Stolz konnte ich kaum verstecken. Da unsere kleinen Männer noch nicht komplett (Schweizer-) Deutsch sprechen, haben sie mir erzählt, dass einer von den Kindergarten-Kameraden, wenn nötig, eine Geheimsprache kennt und sie zurechtkommen […]

Weiterlesen Geburtstagsparty. Das erste Mal.